[1]张丹,陈晓媛,田大方.传统园林语言对现代景观设计的启示[J].北方园艺,2012,36(12):100-102.
　ZHANGDan,CHENXiao-yuan,TIANDa-fang.InspirationfromLanguageoftheTraditionalGardentoModernLandscapeDesign[J].Northern Horticulture,2012,36(12):100-102.
点击复制

传统园林语言对现代景观设计的启示

《北方园艺》[ISSN:1001-0009/CN:23-1247/S] 卷: 第36卷 期数: 2012年12期 页码: 100-102 栏目: 出版日期: 2012-12-04
Title:
InspirationfromLanguageoftheTraditionalGardentoModernLandscapeDesign
文章编号:
1001-0009（2012）12-0100-03
作者:
张丹; 陈晓媛; 田大方
东北林业大学园林学院，黑龙江哈尔滨150040
Author(s):
ZHANGDan; CHENXiao-yuan; TIANDa-fang
CollegeofLandscapeArchitecture，NortheastForestryUniversity，Harbin,Heilongjiang150040
关键词:
传统; 园林; 语言; 现代; 景观设计
Keywords:
tradition; garden; language; modern; landscapedesign
分类号:
TU986.2
文献标志码:
A
摘要:
中华民族悠久的历史孕育了灿烂的华夏文化，传统园林就是其中艺术成就较高的一个门类。山、水、建筑、植物是中国传统园林的基本语言，从以上四方面探析中国传统园林的造景手法，挖掘传统园林的和谐之美、意境之美、布局之美、以及色彩与装饰之美，提出对现代景观设计的广远启示和借鉴意义。希望人们能充分认识到中国传统园林具有的不可估量的价值，能更加重视中国传统园林文化，并保护和发扬光大。
Abstract:
ChineseAncientarchitectureenjoyedalonghistoryandgreatachievements，andcreatedmanyarchitecturalmiracles.TraditionalgardenhashighartisticachievementandrepresentedtheChinesecivilizationandwisdom.ThebasiclanguageoftheChinesetraditionalgardenconsistedoffourparts，suchasmountains，water，buildings，andplants.Thelandscapetechniquesofthetraditionalgardenaboutabovefouraspects，andanalysisofthebeautyofharmonious，thebeautyofartisticconception，thebeautyoflayoutwerestudied，aswellasthebeautyofcoloranddecoration.Thenlanguageofthetraditionalgardenhadaprofoundandfar-reachingsignificanceofinspirationtocontemporarylandscapedesign.Peoplewereexpectedtobeawareoftheenormousvalueofthetraditionalgardenandpaymoreattentiontoitsachievements.Therefore，traditionalgardenculturewouldbewellprotectedanddeveloped.

参考文献/References:

[1]王其钧.中国园林建筑语言[M].北京:机械工业出版社,2007:175.
[2]田大方,张丹,毕迎春.传统木构架建筑解析[M].北京:化学工业出版社,2010:50-86.
[3]周雯文,姚崇怀,程秀萍.解析中国传统园林建筑的审美特征[J].华中建筑,2007(12):105-107.
[4]朱旭焰,林子.中国古典建筑艺术的文化审美意味[J].昆明大学学报,2000(1):53-56.

相似文献/References:

[1]王丹,林世平.建国以来我国“园林结合生产”的发展历程[J].北方园艺,2012,36(05):200.
　WANG Dan,LIN Shi-ping.Study on the Development History of ‘Landscape Combine to Produce’ Since Our Country’s Founding[J].Northern Horticulture,2012,36(12):200.
[2]李婧,弓弼,李鹏.浅析西方艺术理念对日本园林的影响[J].北方园艺,2012,36(11):88.
　LIJing,GONGBi,LIPeng.EffectofWesternArtPhilosophyonJapaneseGarden[J].Northern Horticulture,2012,36(12):88.
[3]李英杰,段广德,张 薇,等.探索“分层联动机制与多层协同作用”模式培养园林专业应用型人才[J].北方园艺,2015,39(03):197.[doi:10.11937/bfyy.201503056]
　LI Ying-jie,DUAN Guang-de,ZHANG Wei,et al.Exploring the Mode of Hierarchical Linkage Mechanism and Multilayer Synergistic Effect in Cultivating Application-oriented Landscape Architecture Talents[J].Northern Horticulture,2015,39(12):197.[doi:10.11937/bfyy.201503056]
[4]田凡,陈志萍,李鹤,等.贵州乡土木兰科植物园林观赏研究[J].北方园艺,2016,40(04):83.[doi:10.11937/bfyy.201604023]
　TIAN Fan,CHEN Zhiping,LI He,et al.Study on the Ornamental of Native Magnoliaceae and Their Landscape in Guizhou Province[J].Northern Horticulture,2016,40(12):83.[doi:10.11937/bfyy.201604023]
[5]罗彬杰,黄磊昌.硬质景观材料在西班牙景观风格中的应用[J].北方园艺,2016,40(05):104.[doi:10.11937/bfyy.201605029]
　LUO Binjie,HUANG Leichang.Application of Hard Landscape Materials in Landscape Style of Spain[J].Northern Horticulture,2016,40(12):104.[doi:10.11937/bfyy.201605029]
[6]周兴文,朱宇林.紫玉兰的观赏特性及其在园林中的应用[J].北方园艺,2011,35(08):0.[doi:10.11937/bfyy.201108035]
　ZHOU Xing-wen,ZHU Yu-lin.The Ornamental Characters of Magnolia liliiflora and the Applications in Landscape Architecture[J].Northern Horticulture,2011,35(12):0.[doi:10.11937/bfyy.201108035]
[7]杨 春 雪,龚 玉 磊.浅 谈 园 林 植 物 引 种 失 败 的 原 因[J].北方园艺,2008,32(02):0.[doi:10.11937/bfyy.200802069]
　[J].Northern Horticulture,2008,32(12):0.[doi:10.11937/bfyy.200802069]
[8]陈 　 忠.黑龙江省农业科技园区核心区景观调查[J].北方园艺,2008,32(05):0.[doi:10.11937/bfyy.200805073]
　CHEN Zhong.Study on the Core Area of T echnology Park of Heilongjiang Academy of Agricultural Sciences[J].Northern Horticulture,2008,32(12):0.[doi:10.11937/bfyy.200805073]
[9]刘 　 爽,孙 余 丹,冼 志 锋,等.浅 谈 节 约 型 园 林 绿 地 的 建 设[J].北方园艺,2008,32(06):0.[doi:10.11937/bfyy.200806060]
　LIU Shuang,SUN Yu -dan,XIAN Zhi -feng,et al.The Comments of Conservation-type Garden Building[J].Northern Horticulture,2008,32(12):0.[doi:10.11937/bfyy.200806060]
[10]曾 德 高,贾 德 华.荆州市城市行道树的选择探讨[J].北方园艺,2008,32(06):0.[doi:10.11937/bfyy.200806065]
　ZHENG De -gao,JIA De -hua.Discussion on the Choice of Street T rees in JingzhouCity[J].Northern Horticulture,2008,32(12):0.[doi:10.11937/bfyy.200806065]

备注/Memo

第一作者简介：张丹（1979-），女，黑龙江哈尔滨人，在读博士，讲师，现主要从事风景园林建筑历史及理论研究工作。E-mail:zhangdan010@163.com。
责任作者：田大方（1961-），女，黑龙江哈尔滨人，硕士，教授，现主要从事风景园林建筑理论及设计研究工作。E-mail:tiandafang610119@sina.com。
基金项目：中央高校基本科研业务专项资金资助项目（DL11AC12）。
收稿日期：2012-03-19

更新日期/Last Update: 2014-09-19